Sie fragen sich vielleicht, was dieser Begriff, die Luftwechselrate vol/h, bedeutet. Es ist ein wichtiger Indikator, um zu verstehen, wie die Luft in Ihrem Haus zirkuliert. Im Grunde sagt er Ihnen, wie oft die Luft in Ihrem Zuhause jede Stunde vollständig durch frische Luft ersetzt wird. Es ist ein bisschen so, als würde man wissen, wie schnell Ihr Haus atmet. Wir werden uns das genauer ansehen, wie es berechnet wird und warum es gut ist, sich dafür zu interessieren.

Wichtige Punkte zum Mitnehmen

• Die Luftwechselrate, ausgedrückt in Volumen pro Stunde (vol/h), gibt an, wie oft die Innenluft eines Gebäudes mit der Außenluft ausgetauscht wird.
• Eine gute Luftdichtheit ist entscheidend für die Kontrolle dieses Austauschs, da unerwünschte Undichtigkeiten zu Unbehagen, Schimmelbildung und übermäßigem Energieverbrauch führen können.
• Luftdichtheitsprüfungen, wie der Blower-Door-Test, ermöglichen die Messung des Luftleckstroms und die Ableitung der Luftwechselrate.
• Lüftungssysteme, insbesondere die mechanische Lüftung (VMC), spielen eine direkte Rolle bei der Steuerung des Luftwechsels und gewährleisten eine kontrollierte Innenraumluftqualität.
• Verschiedene Faktoren wie Temperatur, Wind, Gebäudedesign und die Nutzung von Lüftungssystemen beeinflussen die Luftwechselrate, die sich im Laufe der Zeit ändern kann.

Verständnis der Luftwechselrate vol/h

Die Luftwechselrate, oft ausgedrückt in Volumen pro Stunde (vol/h), ist ein Schlüsselindikator zur Bewertung der Innenraumluftqualität und der Energieeffizienz eines Gebäudes. Sie gibt an, wie oft die Luft in einem bestimmten Volumen innerhalb einer Stunde durch Außenluft ersetzt wird. Das Verständnis dieser Rate ist daher entscheidend, um eine gesunde und komfortable Umgebung zu gewährleisten.

Definition und Bedeutung der Luftdichtheit

Die Luftdichtheit eines Gebäudes bezeichnet seine Fähigkeit, unkontrollierte Luftein- und -austritte zu begrenzen. Diese unerwünschten Luftströme, sogenannte Infiltrationen, entstehen durch Mängel in der Gebäudehülle: Risse, schlecht angepasste Fugen, undichte Kabel- oder Rohrdurchführungen. Eine gute Luftdichtheit ist grundlegend für die Kontrolle des Luftaustauschs. Sie reduziert Wärmeverluste im Winter und Wärmegewinne im Sommer und trägt so zu einer besseren Energieeffizienz bei. Ohne eine dichte Hülle kann selbst ein leistungsfähiges Lüftungssystem seine Effektivität beeinträchtigt sehen.

Auswirkungen von Infiltrationen auf Komfort und Energieverbrauch

Luftinfiltrationen haben direkte Auswirkungen auf Ihren Alltag und Ihren Geldbeutel. Im Winter kann eindringende kalte Luft unangenehme Zugluft erzeugen, die Innentemperatur senken und bestimmte Räume unbehaglich machen, selbst wenn die Heizung eingeschaltet ist. Dies kann zu einem übermäßigen Energieverbrauch führen, da das Heizsystem diese ständigen Verluste kompensieren muss. Im Sommer kann umgekehrt warme und feuchte Außenluft eindringen, was die Klimatisierungslast erhöht. Darüber hinaus kann die mit diesen Infiltrationen verbundene Feuchtigkeit die Entwicklung von Schimmel fördern und die Innenraumluftqualität verschlechtern.

Faktoren, die den natürlichen Luftwechsel beeinflussen

Der natürliche Luftwechsel eines Gebäudes wird von mehreren Faktoren beeinflusst. Der Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen, der sogenannte thermische Zug, spielt eine wichtige Rolle: Warme Luft ist leichter und neigt dazu, nach oben zu steigen und oben aus dem Gebäude zu entweichen, wodurch unten Luft angesaugt wird. Der Wind übt ebenfalls Druck auf die Fassaden aus und begünstigt je nach Ausrichtung den Ein- oder Austritt von Luft. Die allgemeine Luftdurchlässigkeit der Gebäudehülle, d.h. die Leichtigkeit, mit der Luft sie durchdringen kann, ist ein entscheidender Faktor. Schließlich kann die Anwesenheit eines Kellers oder eines Kriechkellers die Luftströme unter dem Gebäude verändern.

Hier sind einige Elemente, die den natürlichen Luftwechsel beeinflussen:

• Der Temperaturunterschied: Je größer der Unterschied zwischen Innen und Außen, desto stärker ist der thermische Zug.
• Die Stärke und Richtung des Windes: Wind kann den Luftaustausch erheblich verstärken, insbesondere wenn das Gebäude wenig dicht ist.
• Das Gebäudedesign: Die Anwesenheit von Schornsteinen, Kanälen oder die Deckenhöhe kann die Luftbewegung beeinflussen.
• Das Öffnen von Fenstern und Türen: Obwohl kontrolliert, erhöht die natürliche Belüftung durch das Öffnen von Fenstern und Türen den Luftwechsel.

Berechnungsmethodik des Luftwechsels

Um die Luftwechselrate Ihres Gebäudes genau zu erfassen, sind präzise Messungen erforderlich. Man kann es nicht einfach erraten, man braucht konkrete Zahlen.

Prinzipien der Luftdichtheitsprüfung

Die Luftdichtheitsprüfung ist die Referenzmethode zur Bewertung der Luftdichtheit eines Gebäudes. Dabei wird eine Maschine, das „Blower-Door-Gerät“, verwendet, das einen Druckunterschied zwischen Innen und Außen erzeugt. Durch Messung des Luftstroms, der erforderlich ist, um diesen Druck aufrechtzuerhalten, können Luftlecks quantifiziert werden. Es ist ein bisschen so, als würde man den „Atem“ Ihres Hauses messen. Die Tests werden in der Regel unter spezifischen Bedingungen durchgeführt, oft bei einem Druck von 50 Pascal (Pa), da dies ein Wert ist, der den Vergleich von Ergebnissen zwischen verschiedenen Gebäuden ermöglicht. Diese Messung ist ein wichtiger Schritt zum Verständnis der Energieeffizienz Ihres Hauses.

Interpretation der Messergebnisse

Nachdem der Test durchgeführt wurde, müssen die Zahlen richtig interpretiert werden. Das Hauptergebnis ist der Leckstrom bei 50 Pa, ausgedrückt in m³/h/m² Hüllfläche. Diese Zahl sagt uns, wie viel Luft Ihr Gebäude durchlässt. Je niedriger sie ist, desto besser. Es ist wichtig zu wissen, dass mehrere Messkampagnen erforderlich sein können, insbesondere wenn Sie die saisonale Variabilität des Gasaustauschs bewerten möchten. Einige Normen empfehlen beispielsweise mindestens zwei, besser noch drei Messkampagnen, um ein genaueres Bild zu erhalten. Klimatische Bedingungen wie Temperatur und Wind spielen eine Rolle, und es ist gut, diese zu notieren.

Zusammenhang zwischen Leckstrom und Luftwechselrate

Der bei der Luftdichtheitsprüfung gemessene Leckstrom ist nicht direkt die Luftwechselrate (vol/h). Es ist eine Umrechnung erforderlich. Die Luftwechselrate ist das Volumen der Luft, das pro Stunde im Gebäude im Verhältnis zum Gesamtvolumen des Gebäudes ausgetauscht wird. Es werden Formeln verwendet, die den Leckstrom, das Innenvolumen und den Druckunterschied berücksichtigen. Es ist wichtig zu beachten, dass der natürliche Luftwechsel von mehreren Faktoren abhängt:

• Der Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen (thermischer Zug).
• Die Stärke und Richtung des Windes.
• Die allgemeine Luftdurchlässigkeit des Gebäudes.

Das Verständnis dieser Wechselwirkungen ist entscheidend, um den natürlichen Luftwechsel genau zu bewerten und potenzielle Quellen unerwünschter Infiltrationen zu identifizieren, die den Komfort und den Energieverbrauch beeinträchtigen können.

Rolle von Lüftungssystemen

Funktionsweise der mechanischen Lüftung (VMC)

Mechanische Lüftungssysteme (VMC) spielen eine direkte und oft überragende Rolle bei der Luftwechselrate in Ihrem Zuhause. Im Gegensatz zur natürlichen Lüftung, die von den Wetterbedingungen und Ihren Gewohnheiten (Fenster öffnen) abhängt, sorgt die VMC für einen konstanten und kontrollierten Luftstrom. Es gibt hauptsächlich zwei Arten von VMC, die die Luftwechselrate unterschiedlich beeinflussen.

Vorteile der doppelstromigen VMC

Die doppelstromige VMC geht über die einfache Abluft oder Zuluft hinaus. Sie kombiniert beides: Sie saugt verbrauchte Luft aus Ihrem Zuhause ab und führt gleichzeitig frische Außenluft zu. Einer ihrer Hauptvorteile liegt im Wärmetauscher. Dieses Gerät gewinnt einen Teil der Wärme aus der abgesaugten Luft zurück, um die Frischluft vor dem Eintritt in Ihre Räume vorzuwärmen. Dies ermöglicht den Luftwechsel, ohne übermäßige Wärme zu verlieren, was ein erheblicher Vorteil für Ihren Komfort und Ihre Heizkostenrechnung ist. Darüber hinaus kann durch Anpassung der Luftströme ein leichter Überdruck im Haus erzeugt werden, was dazu beitragen kann, unerwünschte Luftinfiltrationen von außen oder vom Boden zu begrenzen.

Einfluss von Systemen auf die Luftwechselrate

Die Art des in Ihrem Gebäude installierten Lüftungssystems hat einen direkten Einfluss auf die Luftwechselrate, gemessen in Volumen pro Stunde (vol/h). So positionieren sich die verschiedenen Systeme:

• Natürliche Lüftung: Dieses System beruht auf Druckunterschieden (thermischer Zug, Wind) und Öffnungen (Gitter, Fenster). Sein Luftstrom ist sehr variabel und schwer vorhersehbar. Es kann in einigen Fällen ausreichend sein, ist aber oft nicht ausreichend, um eine gute Innenraumluftqualität in modernen, dichteren Gebäuden zu gewährleisten.
• Einfachstrom-VMC (Abluft): Sie saugt verbrauchte Luft mechanisch ab und lässt Außenluft durch dafür vorgesehene Einlässe (oft in den Fensterrahmen) eintreten. Sie erzeugt einen leichten Unterdruck im Haus. Der Luftwechsel ist konstanter als bei natürlicher Lüftung, aber die eintretende Luft wird nicht vorgewärmt, was zu Wärmeverlusten führen kann.
• Einfachstrom-VMC (Zuluft): Weniger verbreitet, sie bläst Frischluft ein und verbrauchte Luft wird natürlich durch Auslässe abgeführt. Sie kann einen leichten Überdruck erzeugen.
• Doppelstrom-VMC: Wie erwähnt, saugt sie Luft ab und bläst sie ein, mit Wärmerückgewinnung. Dies ist das System, das die präziseste Kontrolle über den Luftwechsel bietet und gleichzeitig die Energieeffizienz optimiert.

Die Wahl und die richtige Einstellung Ihres Lüftungssystems sind daher entscheidend, um die gewünschte Luftwechselrate zu erreichen und somit sowohl die Innenraumluftqualität als auch die Energieeffizienz Ihres Gebäudes zu gewährleisten.

Parameter, die die Luftwechselrate beeinflussen

Die Luftwechselrate in einem Gebäude ist kein fester Wert. Sie ist das Ergebnis einer komplexen Wechselwirkung zwischen mehreren Faktoren, von denen einige mit der Konstruktion selbst und andere mit ihrer Außenumgebung zusammenhängen. Das Verständnis dieser Einflüsse hilft Ihnen, die Innenraumluftqualität und die Energieeffizienz Ihres Hauses besser zu kontrollieren.

Auswirkungen von Temperatur und Wind

Der Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen, der sogenannte thermische Zug, spielt eine nicht unerhebliche Rolle. Wenn es draußen kalt und drinnen warm ist, neigt die warme Luft dazu, nach oben zu steigen und oben aus dem Gebäude zu entweichen, während kalte Luft unten eindringt. Dieses natürliche Phänomen trägt zum Luftwechsel bei. Wenn jedoch die Temperaturunterschiede gering sind (weniger als 5°C), wird dieser Effekt weniger ausgeprägt. Hier kommt der Wind ins Spiel. Selbst eine leichte Brise kann Druckunterschiede auf den Fassaden des Gebäudes erzeugen und Luft zwingen, durch Öffnungen und Undichtigkeiten ein- oder auszutreten. Die Wechselwirkung zwischen thermischem Zug und Wind ist daher ein wichtiger Motor für den natürlichen Luftwechsel.

Es ist wichtig zu wissen, dass diese Effekte nicht immer leicht vorhersehbar sind. Sie hängen stark davon ab, wie das Gebäude gebaut ist und wie luftdurchlässig es ist. Ein gut abgedichtetes Haus ist beispielsweise weniger anfällig für Windschwankungen als ein älteres, poröseres Haus. Wetterbedingungen wie eine Hochdruck- oder Tiefdruckperiode können auch die Art und Weise verändern, wie Gase aus dem Boden mit der Innenluft interagieren, was den Luftwechsel indirekt beeinflusst.

Einfluss der Luftdurchlässigkeit des Gebäudes

Die Luftdurchlässigkeit Ihres Gebäudes ist ein entscheidender Faktor. Sie gibt an, wie leicht Luft die Gebäudehülle durchdringen kann. Eine geringe Luftdurchlässigkeit bedeutet, dass die Luft wenig zirkuliert, was im Allgemeinen wünschenswert ist, um Wärmeverluste und unerwünschte Infiltrationen zu begrenzen. Umgekehrt führt eine hohe Luftdurchlässigkeit, die beispielsweise durch abgenutzte Fensterdichtungen, Risse in den Wänden oder schlechte Isolierung verursacht wird, zu einem stärkeren, aber oft unkontrollierten Luftwechsel. Dieser übermäßige Luftwechsel kann zu Unbehagen, Energieverlusten und Schimmelbildung führen. Das Ziel für ein energieeffizientes saniertes Haus ist oft, eine niedrige Luftwechselrate zu erreichen, zum Beispiel unter 1 vol/h bei 50 Pascal, wie es einige Normen [6954] nahelegen.

Die Anwesenheit von Kellern oder Kriechkellern kann ebenfalls die Luftdurchlässigkeit und den Luftaustausch beeinflussen. Ein belüfteter Kriechkeller kann als Barriere wirken, während unterirdische Räume die potenzielle Fläche für das Eindringen von Dämpfen erhöhen. Die Baumaterialien selbst, wie Stampflehm- oder poröse Wände, erleichtern das Eindringen von Gasen. Es ist daher unerlässlich, das Gesamtdesign des Gebäudes und seine Fundamente zu berücksichtigen, um sein Verhalten gegenüber dem Luftaustausch zu bewerten.

Saisonale und zeitliche Variabilität der Konzentrationen

Die Konzentrationen von Schadstoffen in der Innenraumluft sind nicht konstant. Sie variieren im Laufe der Zeit, beeinflusst durch Wetterbedingungen (Temperatur, Wind, Druck, Regen) und die Gewohnheiten der Bewohner (Heizen, Lüften). Diese Variabilität ist besonders ausgeprägt, wenn in der Nähe eine Boden- oder Grundwasserverschmutzung vorliegt. Beispielsweise kann eine einzelne Messung der Formaldehydkonzentration eine sehr hohe Unsicherheit aufweisen (bis zu 78%), während wiederholte Messungen diese Unsicherheit reduzieren (etwa 25% bei zwei Proben). Es ist daher wichtig, sich nicht auf eine einzige Messung zu verlassen, um die Luftqualität zu bewerten.

Luftdruckschwankungen können beispielsweise die Art und Weise verändern, wie Bodengase in ein Gebäude eindringen. Ein Druckabfall kann diese Migration begünstigen, während ein Anstieg sie begrenzen kann. Die Reaktionszeit der Böden auf diese Druckänderungen variiert je nach ihrer Luftdurchlässigkeit und Tiefe, was zu einer zeitlichen Verzögerung zwischen den atmosphärischen Druckschwankungen und ihrer Auswirkung auf die Bodengase führt.

Es wird daher empfohlen, mehrere Messungen zu verschiedenen Zeitpunkten durchzuführen, um ein genaueres Bild der Luftqualität und des tatsächlichen Luftwechsels in Ihrem Zuhause zu erhalten. Dieser Ansatz ermöglicht es, die beteiligten Dynamiken besser zu verstehen und die Lüftungsstrategien entsprechend anzupassen.

Referenzwerte und Normen für den Luftwechsel

Um den Luftwechsel in Ihrem Gebäude gut zu bewerten und zu steuern, ist es hilfreich, die geltenden Standards und Vorschriften zu kennen. Diese Referenzwerte helfen Ihnen zu verstehen, was als gute Leistung gilt und welche gesetzlichen Anforderungen bestehen.

Kriterien für die Energieeffizienz

Die Luftdichtheit eines Gebäudes ist ein Schlüsselindikator für seine Energieeffizienz. Normen wie die des Labels BBC Effinergie legen präzise Grenzwerte fest. Beispielsweise wird ein Wert von Q4Pa-surf unter 1,3 m³/h/m² oft als Referenz genannt. Eine gute Luftdichtheit begrenzt Wärmeverluste und reduziert den Heizverbrauch. Unkontrollierte Luftinfiltrationen können zu Unbehagen, Verschmutzung, Schimmelbildung, Lärmbelästigung und übermäßigem Energieverbrauch führen. Es ist daher wichtig, hohe Dichtheitsgrade für optimalen Komfort und kontrollierte Energiekosten anzustreben.

Gesetzliche Anforderungen an die Innenraumluftqualität

Die Innenraumluftqualität (IAQ) ist ein wichtiges Anliegen, insbesondere an öffentlichen Orten. Die Gesetzgebung schreibt in bestimmten Gebäuden regelmäßige Kontrollen vor. Beispielsweise schreibt Artikel L221-8 des Umweltgesetzbuches Artikel L221-8 des Umweltgesetzbuches die Überwachung der IAQ in bestimmten öffentlichen Einrichtungen (ERP) vor. Diese Kontrollen zielen darauf ab, sicherzustellen, dass die Schadstoffwerte für die Gesundheit der Bewohner akzeptable Grenzen nicht überschreiten. Die Messungen müssen oft zu verschiedenen Jahreszeiten durchgeführt werden, um die Variabilität der Konzentrationen zu berücksichtigen.

Gute Praktiken für die Bewertung des Gasaustauschs

Zur korrekten Bewertung des Gasaustauschs, insbesondere desjenigen aus dem Boden, werden in der Regel mehrere Messkampagnen empfohlen. Es wird oft empfohlen, mindestens zwei Kampagnen pro Jahr durchzuführen, idealerweise während kontrastreicher Perioden (z. B. eine kalte und eine gemäßigtere Periode). Dies ermöglicht ein besseres Verständnis der saisonalen Variabilität der Konzentrationen. Die Wahl der Probenahmepunkte ist ebenfalls wichtig: Es ist ratsam, repräsentative Bereiche der Nutzung zu bevorzugen und Bereiche zu vermeiden, die potenziell durch spezifische Aktivitäten oder besondere Bauelemente gestört werden könnten, die die Ergebnisse verfälschen könnten. Es ist auch sinnvoll, Proben in Kellern oder Kriechkellern zu entnehmen, um potenzielle Ströme besser zu verstehen.

Fazit zur Luftwechselrate

So, wir haben alles Wichtige über die Luftwechselrate, oder vol/h, besprochen. Sie haben gesehen, wie sie berechnet wird und warum es wichtig ist, sie gut zu steuern. Eine gute Luftdichtheit vermeidet unangenehme Zugluft, begrenzt Verschmutzungen und Schimmelbildung und hilft auch, Energie für die Heizung nicht zu verschwenden. Vergessen Sie nicht, dass sich die Bedingungen ändern und dass Wind oder Temperaturunterschiede eine Rolle spielen können. Sie müssen diesen Faktoren also aufmerksam sein. Wenn Sie Zweifel haben, zögern Sie nicht, die verfügbaren Leitfäden und Normen zu konsultieren, die Ihnen helfen, die richtigen Entscheidungen für Ihr Zuhause zu treffen. Dies ist ein oft übersehener Aspekt, der jedoch einen echten Einfluss auf Ihren Komfort und Ihren Verbrauch hat.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Luftwechselrate und warum ist sie wichtig?

Die Luftwechselrate, oft ausgedrückt in „Volumen pro Stunde“ (vol/h), misst, wie oft die gesamte Luft in einem Raum oder Gebäude durch frische Außenluft ersetzt wird. Sie ist ein Schlüsselindikator für die Innenraumluftqualität. Ein guter Luftwechsel hilft, Schadstoffe, Feuchtigkeit und schlechte Gerüche abzuführen und trägt so zu einer gesünderen und komfortableren Umgebung bei. Ohne ausreichenden Luftwechsel riskieren Sie Probleme wie Kondensation, Schimmelbildung oder ein Gefühl von thermischem Unbehagen, insbesondere im Winter, wenn die Luft kalt und abgestanden werden kann.

Wie misst man den Luftwechsel eines Hauses?

Um den Luftwechsel genau zu bestimmen, wird ein Test namens „Luftdichtheitsprüfung“ verwendet, der oft mit einem „Blower-Door-Gerät“ durchgeführt wird. Dieses Gerät erzeugt einen Druckunterschied zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Gebäudes. Durch Messung des Luftstroms, der durch die Lecks (die „Infiltrationen“) ein- oder austritt, kann die Luftwechselrate berechnet werden. Dies ist eine ziemlich zuverlässige Methode, um die Dichtheit Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung zu bewerten.

Was ist eine VMC und welche Rolle spielt sie beim Luftwechsel?

Die VMC, oder mechanische Lüftung, ist ein System, das hilft, die Luft in Ihrem Zuhause kontrollierter zu erneuern als eine einfache Lüftung. Es gibt verschiedene Arten, wie die Einfachstrom-VMC, die verbrauchte Luft absaugt, und die Doppelstrom-VMC, die zusätzlich zur Absaugung frische Luft zuführt und dabei einen Teil der Wärme der Abluft zurückgewinnt. Diese Systeme spielen eine wesentliche Rolle, um einen konstanten und effizienten Luftwechsel zu gewährleisten und so die Innenraumluftqualität und den Komfort zu verbessern.

Was kann die Menge der sich in meinem Haus erneuernden Luft beeinflussen?

Mehrere Faktoren können den Luftwechsel beeinflussen. Wind kann beispielsweise Luft durch kleine Öffnungen drücken. Der Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen, der sogenannte „thermische Zug“, spielt ebenfalls eine Rolle, insbesondere im Winter. Die Art und Weise, wie Ihr Haus gebaut ist, insbesondere seine Luftdurchlässigkeit (ob es leicht Luft durchlässt), ist ebenfalls sehr wichtig. Selbst die Jahreszeiten und die Tageszeit können diesen Luftaustausch verändern.

Gibt es Normen oder Empfehlungen für den Luftwechsel?

Ja, es gibt Regeln und bewährte Verfahren. Vorschriften, wie die zur Energieeffizienz von Gebäuden (z. B. das Label BBC Effinergie), legen Grenzwerte für die Luftdichtheit fest. Es gibt auch Anforderungen zur Gewährleistung einer guten Innenraumluftqualität, da ein zu hoher Luftwechsel auch Wärmeverluste verursachen kann und ein zu geringer Luftwechsel gesundheitsschädlich sein kann. Ziel ist es, die richtige Balance zu finden.

Warum ist es wichtig, dass mein Haus gut luftdicht ist?

Eine gute Luftdichtheit ist aus mehreren Gründen von grundlegender Bedeutung. Erstens vermeidet sie unangenehme Zugluft, die Ihr Zuhause ungemütlich machen kann, insbesondere bei kaltem und windigem Wetter. Zweitens hilft sie, die Entstehung von Schimmel und Verschmutzungen an den Wänden zu verhindern, da sie kalte Stellen begrenzt, an denen Feuchtigkeit kondensieren kann. Drittens, und das ist sehr wichtig, ermöglicht ein gut abgedichtetes Haus eine bessere Kontrolle Ihres Energieverbrauchs für die Heizung, da es verhindert, dass Wärme unnötig durch Luftlecks entweicht.